Cuentos de la vieja España (versiones monólogo o dos actores) Duración aproximada: 70 (monólogo) 85 minutos Fotos y videos

El espectáculo

Las guerras, o son interesantes a los poderes, o no se hacen

Adecuado para públicos de todas las edades Es una obra de Teatro, no un cuentacuentos. El espectáculo se estrenó el 12 de enero de 2010 en la Sala Noble de La Unión (Punta Arenas, Chile), en la gira que hizo la compañía por Chile en enero y febrero de 2010, participando en los festivales internacionales de Teatro: de Punta Arena, Chillán, Santiago, Ovalle y Salamanca.

Tiene su origen en la proposición de la Diputación y la Delegación de Educación de Guadalajara de crear un espectáculo educativo y entretenido para guiar las visitas de los colegios a las poblaciones de Molina de Aragón y Sigüenza (Guadalajara) para el curso 2008-2009.

Espectáculo de divulgación de los clásicos con juglares o cómicos que comparan la vida del hombre actual con la suya, la medieval, demostrando que no era tan oscura, triste y sombría como piensa la gente. ‘Nosotros nos hablábamos, nos declarábamos y discutíamos cara a cara, pero vosotros dependéis de la batería del móvil y de la conexión a Internet’.

El propósito del espectáculo es, aprovechando los textos clásicos, hacer una revisión del hombre actual, de su sociedad y sus costumbres, manteniendo siempre un esquema de jovialidad no exenta de actitud crítica, no ácida, pero al menos mordaz. Seguimos educando divirtiendo.

Este espectáculo fue seleccionado por la Diputación Provincial de Guadalajara para las campañas culturales DipuActiva 2012 y 2013.

Palabras del director

Los Reyes Magos, la única falsa verdad contra la que no me revuelvo como un perro al que le quitan el hueso de la boca

Se hace una comparativa entre la vida actual y la medieval, de manera cómica y crítica, entre las dos formas de vida y la sociedad, pero sin intención de ser agresivos. Sobre este esquema, formamos un espectáculo alegre y fresco que sirve para presentar y divulgar a todo tipo de espectadores a los más clásicos medievales españoles y que contribuye a comparar las vidas de la época y cultura medieval y la actual, dejando al público que valore ambas y tome sus consecuencias y determinaciones.

Seguimos con el concepto de divulgar a los clásicos con un lenguaje asequible a todos los públicos, con su frescura escénica, su maravilloso lenguaje y su aguda visión de la sociedad de su época, trasplantable a la actual por basarse en las esencias de la condición humana..

Festivales Internacionales

Míralos, si para decirse te quiero depende de la batería de sus móviles y de la conexión a internet

  • Festival de Teatro Iberoamericano de San Bernardo (Santiago, Chile) (2015)
  • Festival Molinos de Cultura de Punitaqui (Chile) (2015)
  • Festival de Teatro de Gorbea (Chile) (2015)
  • Festival de Artes Movimiento Continuo (Bogotá, Colombia) (2014)
  • Muestra de Teatro de Tunja (Colombia) (2014)
  • Feria del Libro de Ibagué y Colombia (2013)
  • Muestra de Teatro In Lengua Originales, Spacio Teatro de Busto Arsizio-Italia (2012)
  • Movimiento Continuo, Bogotá, Colombia (2012)
  • Festival Internacional de Teatro de Salamanca-Chile (2010)
  • Festival Iberoamericamo, Ovalle-Chile (2012)
  • Festival Entepola Santiago-Chile (2010)
  • Festival de Teatro Popular de Chillán-Chile (2010)
  • Festival Haín de Teatro del Mundo, Punta Arenas-Chile (2010)
Los locos de Valencia, 2012

Argumento

Nosotros inventamos sanas costumbres que vuesas mercedes siguen disfrutando con la fuerza de la tradición

Unos cómicos se presentan ante el público para reivindicar que la Edad Media no era tan oscura y triste como se piensa actualmente. Dicen que ellos sabían ser felices aunque las circunstancias no eran tan favorables como ahora, pero que la capacidad del hombre a adaptarse a las distintas circunstancias ha sido, es y será su gran virtud.

De hecho lo demuestran con fragmentos de textos clásicos entre los clásicos:

  • Gonzalo de Berceo.
  • Romancero.
  • Poema de Mío Cid: Batallas de Castejón y de Alcocer.
  • Libro de Buen Amor: Exemplo de Pitas Payas, Aristóteles dixo, Elogio a la mujer chiquita.
  • El conde Lucanor, del infante don Juan Manuel: el caso del mancebo que casó con mujer brava.
  • Entremeses del siglo XVI.
  • Otros textos medievales y del renacimiento español.
  • Se repasan las actitudes y costumbres de los hombres y mujeres de ambas épocas, dejando a la iniciativa del público su cuestionamiento y elección.

    El espectáculo busca educar y divertir con los clásicos comparando las culturas de entonces y de ahora.

    Yo, Quevedo, con perdón

    Equipo artístico y técnico

  • Equipo artístico
    • Juglaresa: Azahara Memberg
    • Juglar: José Luis Matienzo
  • Equipo técnico
    • Iluminación: José Luis Matienzo
    • Técnico: Ricardo Idiazábal
    • Vestuario: Gabriel Besa
    • Director: José Luis Matienzo

    2012 folleto ESCARRAMÁN TEATRO- CUENTOS DE LA VIEJA ESPAÑA by José Luis Matienzo

    Necesidades

    Escenario Electricidad Montaje Personal
    Mínimo: 5 * 3 * 2’5 m Mínimo: 4.000 w Montaje: 1 h. Un técnico de sala (eléctrico)
    Preferente: 8 * 5 * 4’5 m Preferente: 25 Kw trifásicam Desmontaje: 1 h.

    Nos adecuamos a todos los espacios y condiciones

    Cuentos, Rider técnico
    Prensa Prensa, radio y TV

    Magallanes (Chile, 10-01-2010)

    • Periódico Varios
    • Localidad Punta Arenas, Chile
    • Fecha 10-enero-2010
    • Ficheros
    Resumen de prensa de Quevedo
    Españoles presentan 2 obras de época en Club de la Unión

    Magallanes, Punta Arenas (Chile) 10-enero-2010

    Dos montajes teatrales de época presentarán esta semana la compañía teatral Escarramán de España, en el marco del Encuentro de Teatro del Mundo. Las funciones se realizarán en el Club de la Unión (Plaza de Armas) con entrada gratuita y cupos.

    Mañana lunes a las 19,30 horas se presentará "Yo, Quevedo, con perdón" (33 minutos), mientras que el martes a las 19,30 se podrá ver “Cuentos de la vieja España" (65 minutes).

    El elenco está integrada por los actores José Luis Matienzo y Cristina Regalado. El grupo Escarramán Teatro nació como Teatro Joven en 1985 en Brihuega (Guadalajara) con el objetivo de recuperar el lenguaje teatral y los espacios escénicos de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, especialmente en Guadalajara, donde debido a la ausencia de teatros se estaba perdiendo la capacidad de la población de "jugar" con el Teatro.

    Volver arriba

    'La Discusión' (Chile, 2006)

    • Periódico La Gaceta
    • Localidad Latacunga, Ecuador
    • Fecha miércoles 7-mayo-2008
    • Ficheros
    La Discusión (Chile, 2006)
    El teatro clásico se apodera de los escenarios de Cotopaxi

    “Desde 1985 sólo hacemos clásicos, es un desafío que nos impusimos de intentar hacer a los clásicos divertidos, hay veces que salen muy bonitos, otras no tan animados, pero casi siempre sale brillante gustoso para la gente”, expresó Matienzo. Señaló que el teatro lo lleva en la sangre desde niño... y ahora lleva por el mundo el teatro clásico.

    “Yo, Quevedo, con perdón”, historia que relata la vida de don Francisco de Quevedo y Villegas, hombre desterrado de su España y que siempre estuvo en contra del poder. En su obra se pronuncian muchas sentencias, que sin afán de llegar a un sistema político los puede identificar, tales por ejemplo: “menos mal hace un delincuente que un mal juez”, “sepan que muchos tienen las manos limpias porque se lavan, no porque no roban”, “poderoso caballero es don dinero”, “para vivir quieto hay que ser totalmente libre o totalmente servil”, “si quieres que te sigan,,, ponte delante”, “el hombre es hijo del polvo y nieto de la nada”, entre otras que llegan a ser discutidas por quienes espectan la obra... Matienzo explicó que en ella se critica a la mentira, a la hipocresía, a la falsedad, por lo cual habrá gente que se puede dar por aludida, pero gente que no tenga el corazón sano y tranquilo, por lo tanto no es crítica al sistema, sino a la gente que para beneficio propio fastidia al pueblo, no en término político sino en término humanista.

    Volver arriba

    'La Discusión' (Chile, 2006)

    • Periódico Chillán Humano
    • Localidad Chillán, Chile
    • Fecha miércoles 25-enero-2010
    • Ficheros
    Chillán Humano (Chile, 2010)
    Festival Internacional de Teatro baja el telón a la fiesta cultural del verano

    Por su parte, los españoles Cristina Regalado y José Luis Matienzo indicaron que “En España no sucede esta conexión con las otras compañías. Uno va a trabajar y listo. No existe esa convivencia, este intercambio de opiniones, donde tú aprendes mucho. La comunidad de teatro genera información, la que es compartida”. La joven actriz española, es la primera que vez que visita el festival y asegura que se lleva una enriquecedora experiencia. “La gente es muy cálida, acogedora. Tengo las mejores opiniones de este festival, donde compartí con actores que llevan muchos años en esto. Es una excelente oportunidad para crecer y aprender como artista”, manifestó Cristina Regalado.

    Volver arriba

    Resumen de prensa

    • Periódico Varios
    • Localidad Chile, España
    • Fecha 2010-2013
    • Ficheros
      pdf
    Resumen de prensa
    Resumen de prensa

    Varios artículos de prensa 2010-2013

    Volver arriba

    Radio

    ES-Radio (España, 30-12-2009)

    Entrevista de Pablo Franco

    Radio El Sembrador (Chile, 24-01-2010)
    Entrevista del entrañable amigo Juan Carlos Díaz Arcalla
    Free counter and web stats