Las aventuras de Sancho en Barataria Duración aproximada: 85 minutos Fotos y videos

El espectáculo

Usad vos de vuestras bachillerías, y dejadme a mí usad mis refranes, que son toda mi hacienda.

Escarramán Teatro lleva desde 1985 haciendo Teatro Clásico divertido, con el objetivo de proporcionar el gusto por los textos y autores clásicos, como decía Cossío: ‘Recuperar el lenguaje del Teatro en el pueblo’. Espectáculos que cumplen el objetivo de divertir y educar en lo más ‘clásico’ del Teatro de siempre.

Apto para todos los públicos

El espectáculo consta de una presentación en el que un Cervantes cansado de la vida recuerda hechos de su vida y de cómo era el teatro en su juventud y como evolucionó con él y con Lope de Vega, mostrándose ejemplos de cómo era el Teatro entonces. Al final de la presentación muestra su deseo de que cómicos del futuro lleven a su Quijote a las tablas, recomendándoles los capítulos de Sancho en la Ínsula de Barataria.

Los cómicos llevan a cabo el deseo de Cervantes mostrando las aventuras de Sancho en Barataria, donde los duques le envían para su entretenimiento y diversión haciéndole creer que es el gobernador de la ínsula, ‘pasando de destripar terrones a administrar justicia’.

Los cómicos llevan a cabo el deseo de Cervantes mostrando las aventuras de Sancho en Barataria, donde los duques le envían para su entretenimiento y diversión haciéndole creer que es el gobernador de la ínsula, ‘pasando de destripar terrones a administrar justicia’.

El que tiene corta la pierna, no necesita larga la sábana.

A Sancho le entretienen a la hora de su comida para que sentencie pleitos que parecen irresolubles con la única sabiduría de las costumbres, la razón y los refranes, ‘que son toda mi hacienda’. El conflicto entre una modista y una labradora por unas caperuzas, una chulapa que huía de la justicia y la relación entre un ganadero de cerdos y una mujer

Los locos de Valencia, 2012

Argumento

Denme medio queso y un trozo de pan, que yo comeré de camino a la sombra de una higuera, mejor que comí en palacio entre manteles brocados

El espectáculo comienza con Cervantes escribiendo sobre su vida, sus recuerdos del Teatro en su juventud, sus éxitos en las tablas a finales del siglo XVI, sobre Lope de Vega, etc. Los cómicos nos muestran sus pensamientos. Termina pidiendo a los cómicos que consigan lo que él no pudo: llevar a la escena su Quijote, recomendándoles especialmente los capítulos de Sancho en la ínsula de Barataria, a los que califica como cómicos y frescos.

Los cómicos cogen el guante que les lanza Cervantes, y representan las historias que se presentan a Sancho Panza en el Gobierno que le han dado, para su diversión, los marqueses.

Sancho llega a ‘su’ gobierno con grandes ganas de comer, pero las costumbre de la ínsula y sus deberes como gobernador le obligan a retrasar el satisfacer sus necesidades, para poder sentenciar los pleitos que se le presentan, al parecer insolubles, pero que él solucionará con la sabiduría popular, con la de los refranes, ‘que son toda mi hacienda’.

Tras solucionar las rencillas entre una modistilla y una labradora que desconfiaban entre sí, y de una graciosita que huía de la justicia, consigue por fin que le pongan la comida, pero el médico de la ínsula le impide comer nada ‘por no ser adecuado para el estómago de un gobernador’.

Con la incapacidad del ‘cuerpo en ayuno y el cerebro para tanto pensamiento’, se ve obligado a sentenciar los pleitos de dos amigas con problemas de dineros y la malicia de una ‘mala mujer’ que intenta aprovecharse de un pobre hombre, llegan noticias de los marqueses diciéndole que intentan matarle unos enemigos que Sancho ni conoce. Ante esto, Sancho toma la determinación de volver a su tierra y a su trabajo, de volver a su tierra y a su trabajo, de donde no debió salir, pues cada uno tiene su sitio en la tierra, y la felicidad está en él.

Yo, Quevedo, con perdón

Equipo artístico y técnico

  • Equipo artístico
    • Ángel Luis Leceta
    • Yolanda Álvarez
    • José Luis Matienzo
    • Ester Gotor
    • Estefanía del Castillo
  • Equipo técnico
    • Iluminación: José Luis Matienzo
    • Técnico: Ricardo Idiazábal
    • Vestuario: Gabriel Besa
    • Director: José Luis Matienzo

    Necesidades

    Escenario Electricidad Montaje Personal
    Mínimo: 4 * 3 * 2’5 m Mínimo: 3.000 w Montaje: 2 h. Un técnico de sala (eléctrico)
    Preferente: 9 * 5 * 4’5 m Preferente: 25 Kw trifásicam Desmontaje: 1 h.

    Nos adecuamos a todos los espacios y condiciones

    Las aventuras de Sancho en Barataria

    Dosier

    Dosier Sancho by José Luis Matienzo

    Prensa Prensa, radio y TV

    ABC (Madrid, 11-05-2015)

    • Periódico ABC
    • Localidad Madrid, España
    • Fecha 11-mayo-2015
    • Ficheros
    Prensa extremeña de Sancho
    El programa de ocio infantil y juvenil llegará a un centenar de pueblos

    Guadalajara, lunes, 11 de mayo de 2015

    La Diputación ya ha abierto la inscripción para los ayuntamientos, que ofrecerá el servicio desde el 1 de julio al 30 de septiembre.

    12 representaciones teatrales centradas en el IV Centenario de la edición de la segunda parte de El Quijote con «Las aventuras de Sancho en la ínsula», un montaje de la compañía Escarramán Teatro para todos los públicos.

    La diputada de Cultura ha destacado el hecho de que las plazas y calles de los pueblos serán el «escenario natural» de todas estas actividades. «Queremos estar cerca de nuestra gente, de los vecinos de los distintos pueblos de la provincia, contribuyendo con Dipuactiva Verano a engrandecer sus programas festivos, culturales, sociales y deportivos. Y estamos convencidos de que con esta variada oferta lo vamos a conseguir», asegura Valdenebro..

    Volver arriba

    Badajoz Hoy (Badajoz, 10-10-2007)

    • Periódico Badajoz Hoy
    • Localidad Badajoz, Exremadura, España
    • Fecha 10-octubre-2007
    • Ficheros
    Prensa extremeña de Sancho
    Obra Social de Caja Extremadura llevará a cabo una veintena de representaciones teatrales para escolares por toda Extremadura

    Badajoz, jueves, 01 de marzo de 2007 (regiondigital.com)

    Las diferentes representaciones tienen como finalidad educar a los niños en la cultura del espectáculo, así como potenciar el valor pedagógico y educativo del teatro escolar con el fin de completar la formación delos estudiantes.

    El responsable cultural de la Obra Social de Caja Extremadura, Santiago Antón, ha presentado este jueves, 1 de marzo, la XIII edición del programa "Teatro para escolares 2007", que desarrollará una veintena de representaciones por distintas localidades de Extremadura.

    Por su parte, Antón ha explicado que las razones que impulsan a la entidad financiera a programar estas representaciones de teatro "vienen avaladas por nuestra amplia trayectoria en este campo, que abarca ya trece temporadas".

    El responsable cultural de la Obra Social de Caja Extremadura ha señalado que, fruto de estos trece años de programación, han sido la realización de casi 300 representaciones de obras muy variadas, con la participación de más de 50.000 niños.

    Además, ha añadido que educar a los niños en la cultura del espectáculo, así como potenciar el valor pedagógico y educativo del teatro escolar "completa la formación de los estudiantes y ofrece vías de diversión y de afición diferentes".

    Cabe señalar que la programación de esta edición incluye los montajes "La historia de Sancho Panza en Barataria", de Escarramán Teatro; "Titirifauna", de Calamar Teatro; "Kaspar", de Teloncillo; "Érase una vez la ópera" y "La exposición de la colección de marionetas", del Grupo Saúco.

    Para finalizar, Antón ha informado de que "las 20 representaciones de este año, por toda la comunidad autónoma extremeña, presentan una panorámica del teatro que se realiza con diferentes recursos y distintas temáticas, que divertirán y harán reflexionar al joven público"

    Volver arriba

    Badajoz Hoy (Badajoz, 10-10-2007)

    • Periódico Badajoz Hoy
    • Localidad Badajoz, Exremadura, España
    • Fecha 10-octubre-2007
    • Ficheros
    Prensa extremeña de Sancho
    Obra Social de Caja Extremadura llevará a cabo una veintena de representaciones teatrales para escolares por toda Extremadura

    Badajoz, jueves, 01 de marzo de 2007 (regiondigital.com)

    Las diferentes representaciones tienen como finalidad educar a los niños en la cultura del espectáculo, así como potenciar el valor pedagógico y educativo del teatro escolar con el fin de completar la formación delos estudiantes.

    El responsable cultural de la Obra Social de Caja Extremadura, Santiago Antón, ha presentado este jueves, 1 de marzo, la XIII edición del programa "Teatro para escolares 2007", que desarrollará una veintena de representaciones por distintas localidades de Extremadura.

    Por su parte, Antón ha explicado que las razones que impulsan a la entidad financiera a programar estas representaciones de teatro "vienen avaladas por nuestra amplia trayectoria en este campo, que abarca ya trece temporadas".

    El responsable cultural de la Obra Social de Caja Extremadura ha señalado que, fruto de estos trece años de programación, han sido la realización de casi 300 representaciones de obras muy variadas, con la participación de más de 50.000 niños.

    Además, ha añadido que educar a los niños en la cultura del espectáculo, así como potenciar el valor pedagógico y educativo del teatro escolar "completa la formación de los estudiantes y ofrece vías de diversión y de afición diferentes".

    Cabe señalar que la programación de esta edición incluye los montajes "La historia de Sancho Panza en Barataria", de Escarramán Teatro; "Titirifauna", de Calamar Teatro; "Kaspar", de Teloncillo; "Érase una vez la ópera" y "La exposición de la colección de marionetas", del Grupo Saúco.

    Para finalizar, Antón ha informado de que "las 20 representaciones de este año, por toda la comunidad autónoma extremeña, presentan una panorámica del teatro que se realiza con diferentes recursos y distintas temáticas, que divertirán y harán reflexionar al joven público"

    Volver arriba

    Resumen de prensa

    • Periódico Varios
    • Localidad Chile
    • Fecha 2012
    • Ficheros
      pdf
    Resumen de prensa

    Varios artículos de prensa chilena 2012

    Volver arriba

    Radio

    Onda Cero (España,2012)

    Entrevista sobre las giras y adaptaciones de texto

    Volver arriba